MENU閉じる

PACIFIC ISLANDS NEWS [ 太平洋諸島ニュース ]

Home > 太平洋諸島ニュース > 消え去ることのない戦争の残骸 (太平洋諸島)

消え去ることのない戦争の残骸 (太平洋諸島)

都市は再建され、国境は引き直された。しかし、海底にはまだ推定160万トンの兵器がある。専門家の中には、それよりもはるかに多いという人もいる。ニュージーランド海軍はこの数を減らすために、最近ツバルの環礁近くで行われた合同作業に参加し、第二次世界大戦の戦闘終了後に米軍によって投棄されたと思われる22500ポンドのAN-M43航空爆弾を撤去した。オペレーション・レンダー・セイフはオーストラリア海軍によって実行され、カナダと米国海兵隊も参加した。しかし、ツバルの回収は、永遠に終わらないかもしれないプロジェクトの、大海の一滴に過ぎない。 ERW(爆発性残渣)は、陸上でも明らかに危険である。太平洋の島々には、まだ処理が必要な場所もある。RNZ太平洋地域のジャーナリスト、ホーキンス氏は、「きちんとした処理をするためには、どれだけの費用が必要なのか見当もつかない」と語る。彼は第二次世界大戦の痕跡が今も風景の一部になっているソロモン諸島で育った。引き揚げと安全確保に何百万ドル必要なのか?今のところ、そのようなことをする政治的な意志が全くない。彼は、火薬が日常的に使われている環境で育ったこと、古い兵器が爆発して人命や手足が失われ続けていること、ガダルカナルの戦いが行われた周辺の島々で火薬が拡散していることについて語った。政府がたやすく処分したいものがあるから撤去依頼ができるほど簡単なことではない。例えばバヌアツでは、爆弾は港の入り口にある。だから、クルーズ船が接岸している港を閉鎖し始めると、非常に面倒なことになる。 避難のためのヘリコプターの待機や専門医の配置など、信管除去作業を行う人々への支援も必要だ。ハワイ大学の海洋地質学者エドワーズ博士は、爆弾(その多くは化学兵器)の発見とマッピングのプロジェクトに携わっている。「人々が外海へと移動している」と彼女は言う。「これらの兵器が最初に廃棄されたとき、そのほとんどは人が到達できないような深さにあることを想定していた。海底ケーブルや洋上風力発電は想定していなかった。私たちは海に進出する範囲を広げており、そのためにこれらの遺物に遭遇している。浅瀬にあるものはサンゴがちりばめられており、「カット&キャプチャー」という非常に手間のかかる方法で作業が行われる。金属製のケースに小さな穴を開け、危険な中身を取り出す。「しかし、その代わりに、何十年も軍需品に囲まれて生息地を形成してきた生物たちをすべて破壊してしまう。これらの成分には、TNTのような爆発性の化学物質や、マスタードのような、爆発して敵に害を与えるエアロゾルを作るための化学物質が含まれている。「今、私たちが危険と感じるのは、世界のどこにいるか、軍需品がどのくらいの深さにあるか、どの程度損傷しているか、どのような環境下にあるか、によって異なる。コンクリートで包む、爆破する、遠隔操作の車で海底から掘り起こし、1940年代にはなかった化学的中和処理で地表に浮かべるなどの方法がとられている。」とエドワーズ博士は述べた。(Radio New Zealand/OCT07, 2022)
https://www.rnz.co.nz/programmes/the-detail/story/2018861559/the-deadly-remnants-of-a-war-that-won-t-go-away