先週末、サイクロンEvanがサモアを直撃、操業中であった漁船で4人が死亡、12人が行方不明、その他陸上では数千人が避難した。政府は30日間の緊急事態宣言を発出したが、被害総額は3億米ドルとみられている。建物では7校の校舎が崩壊し、44校と数十件のビルが大きな被害を受けた。今回、被害を大きくした要因の一つに、気象庁が科学用語でサイクロン接近の予報を出し、多くの人の理解が不足していたことがあげられる。例えば、もし今回のサイクロンについてstormと英語で伝えるのではなく、現地のサモア語にあたるAfaと表現していれば、現地のサモア人には容易に理解されていただろうと、トゥイライパ首相が豪州のラジオに述べている。
(Radio Australia/ Dec.19, 12)