その夜、私たちは将来の夢を語り合ったThat night we talked about our dreams for the future.あー遊んだ遊んだAhh~ We’ve had so much fun.そろそろ帰るかーIs it about timeto go home.最後に俺たちの秘密の場所に連れて行ってあげるlastly let’s take you toour secret place.チヅル、Chizuru, わぁ…！Woooah! ウミガメだ…Sea turtles...この浜の卵は満月の夜に孵化するんだThe eggs on this beachhatch on the night ofa full moon.鳥とかの外敵も少ないから子亀たちも安心して海に還ることができるSince there aren’t many predators like birds, the hatchlings can return to the sea in peace.でもウミガメも年々数が減っているんだBut the number of seaturtles is decreasingeach year.海中のプラスチックゴミを誤って食べてしまうせいじゃないかって、死んだ父さんは言ってたよMy late father told me it’sbecause they accidentallyeat plastic waste in the sea.
元のページ ../index.html#48